Cheesy “Mac and Cheese” Quinoa